Fusterlandia is a public-art installation located in Jaimanitas, a fishing neighbourhood in Havana, Cuba. It is the creation of Cuban artist José Fuster.
Fusterlandia es una instalación de arte pública localizada en Jaimanitas, una comunidad pesquera en La Habana, Cuba. Es la creación del artista cubano, José Fuster.
Inspired by Gaudí in Barcelona, Fuster has been rebuilding and decorating the whole neighbourhood, adding unique elements using colourful ceramic tile mosaics.
Inspirado por Gaudí en Barcelona, Fuster ha reconstruido y decorado el barrio entero, añadiendo elementos únicos, utilizando mosaicos de azulejos de cerámica coloridos.
Photo Credit: Tom Driggers
Once an impoverished area, Jaimanitas is now home to many artists who welcome visitors every day.
Una vez un área empobrecida, Jaimanitas es ahora la casa de numerosos artistas que dan la bienvenida a visitantes todos los días.
All images, unless stated otherwise, taken by Carolina Miyasaka. Todas las imágenes, a menos que se mencione lo contrario, han sido tomadas por Carolina Miyasaka.
Open Gallery -Studio // Galeria- Estudio al Aire Libre
The Neighborhood // El Barrio
Houses, GP surgery, street signs, bus stops have been decorated by Fuster, adding a personalised touch to everything.
Casas, consultorio del médico de familia, señalizaciones, paradas de autobús, han sido decoradas por Fuster, añadiendo un toque personalizado a todo.
An Homage to Culture and History // Un Homenaje a la Cultura e Historia
There is a space for other Latin American countries, representation of historical events, literature, religion, etc.
Hay un espacio para otros países latinoaméricanos, representación de eventos históricos, literatura, religión, etc.
Inspiration from Nature // Inspirado por la Naturaleza
Fuster’s hometown Caibarien is a fishing town, much like Jaimanitas. His relationship with nature and the ocean, in particular, can be noted in his art.
Caibarién, ciudad de nacimiento de Fuster, es también un pueblo pesquero, así como Jaimanitas. Su relación con la naturaleza, y en particular con el océano, se puede notar en su arte.
Art meets Animal Protection // El Arte se Encuentra con la Protección Animal
There is a couple living in the neighbourhood that owns a gallery where they sell their sons’ paintings. They turned their backyard into a shelter for stray cats, where they take them in, care for them and help them get adopted.
Many activists, artists and social projects, like CeDA and PAC Cuba, are working to take care of animals. The lack of laws for their protection makes animal cruelty a big issue in Cuban society.
Una pareja que vive en el barrio es dueña de una galeria en la que venden las pinturas de sus hijos. Convirtieron el patio en un refugio para gatos callejeros, en el que los recogen, cuidan y ayudan a ser adoptados.
Muchos activistas, artistas y proyectos sociales, como CeDA y PAC Cuba, trabajan para cuidar a los animales. La falta de leyes para su protección hace de la crueldad animal un problema grande en la sociedad cubana.
Link to a petition against animal cruelty in Cuba.
Link a una petición contra la crueldad animal en Cuba.
